Lögregla fái að hirða bílana af „skussunum“
Fréttin greinir frá frumvarpsdrögum umhverfis-, orku- og loftslagsráðherra sem veita stjórnvöldum auknar heimildir gegn ólögmætum utanvegaakstri. Náttúruverndarstofnun fái að krefja brotamenn um kostnað við úrbætur og lögregla fái heimild til að leggja hald á ökutæki. Efnið byggir alfarið á tilkynningu á vef Stjórnarráðsins.
Fyrirsögn og inngangur segja annað en heimildin sjálf. Lesandanum er sagt að lögregla fái að „hirða bílana“ og gera þá „upptæka“, en samkvæmt tilkynningunni sem fréttin endursegir er lagt til að lögregla fái heimild til „tímabundinnar haldlagningar“. Tekið er fram í sömu tilkynningu að upptaka sé áfram háð dómi. Haldlagning og upptaka eru ólík úrræði að lögum, og sá munur er einmitt kjarni málsins.
Að öðru leyti er fréttin endursögn á fréttatilkynningu ráðuneytis. Heimildin er að vísu skýrt tilgreind, svo lesandinn veit hvaðan efnið kemur. Engin önnur rödd fær þó að tjá sig: hvorki lögregla, lögfræðingur um eignarrétt og meðalhóf, ferðaþjónustan né 4x4 klúbburinn, sem fréttastofan ræddi sjálf við í sumar. Orð ráðherrans, „skussarnir“, eru tekin upp í fyrirsögn án nokkurrar fjarlægðar.
Blaðamaðurinn hefði getað bent á að drögin fari í opið samráð, spurt hvernig tímabundin haldlagning yrði framkvæmd gagnvart erlendum ferðamönnum á bílaleigubílum og leiðrétt orðalagið í inngangi. Fréttin flytur boðskapinn en kannar hann ekki.