Kvenfangi kvartaði undan klefamálum á Hólmsheiði
Fréttin greinir frá kvörtun ónefnds kvenfanga til umboðsmanns Alþingis vegna vistunar í myndavéla- og einangrunarklefa á Hólmsheiði og vegna þess að Fangelsismálastofnun hafi ekki svarað erindum hennar. Umboðsmaður tók málið ekki til meðferðar þar sem það hafði ekki verið borið undir dómsmálaráðuneytið.
„Að eigin sögn“: þessi þrjú orð skipta sköpum í fréttinni og eru vel valin. Blaðamaðurinn skilur skýrt á milli fullyrðinga konunnar og niðurstöðu umboðsmanns Alþingis, sem er eina eiginlega heimild fréttarinnar. Bréf umboðsmanns er opinbert skjal, endursögnin virðist nákvæm og lesandinn getur flett málinu upp.
Þar lýkur hins vegar vinnunni. Fréttin er endursögn á lokabréfi umboðsmanns og engu sjálfstæðu er bætt við. Kvörtunin felur í sér tvær alvarlegar ásakanir á hendur Fangelsismálastofnun: að kona hafi frá upphafi afplánunar verið vistuð í myndavéla- og einangrunarklefa og að erindum sem send voru fyrir hennar hönd hafi ekki verið svarað. Stofnunin fær ekkert tækifæri til að svara og hvergi kemur fram að eftir svari hafi verið leitað.
Vistun fanga í einangrun um óákveðinn tíma varðar mannréttindi. Eitt símtal til stofnunarinnar eða ráðuneytisins hefði breytt endursögn í frétt. Sem stutt samantekt á opinberri niðurstöðu stenst greinin, en hún er þunn.