VÍS vildi kenna slösuðum starfsmanni um en tapaði fyrir dómi
Fréttin greinir frá dómi Héraðsdóms Reykjavíkur sem viðurkenndi bótaskyldu VÍS vegna vinnuslyss pólsks starfsmanns Odda hf. á Patreksfirði árið 2018. Dómurinn taldi ósannað að maðurinn hefði gert öryggisbúnað vélarinnar óvirkan og að vinnuveitandinn hefði ekki gætt nægilega að öryggi.
Undirfyrirsögnin segir að starfsmaðurinn hafi verið „látinn skrifa undir íslenskt skjal sem hann skildi ekki“. Í meginmálinu kemur þó fram að þetta er frásögn mannsins sjálfs: „Hann sagðist hvorki skilja íslensku né ensku.“ Hvergi er sagt að dómurinn hafi tekið afstöðu til þessa atriðis. Fullyrðing annars málsaðila er því sett fram sem staðreynd á áberandi stað. Fyrirsögnin „vildi kenna slösuðum starfsmanni um“ ýtir lesandanum í sömu átt.
Að öðru leyti heldur fréttin vel utan um efnið. Heimildin er dómur Héraðsdóms Reykjavíkur, frumgagn sem lesandi getur flett upp, og rök beggja aðila eru rakin skilmerkilega. Athugasemdir Vinnueftirlitsins gefa niðurstöðunni traust samhengi.
Lítið er þó gert umfram endursögn dómsins. Ekki var leitað viðbragða hjá VÍS eða Odda, ekki kemur fram hvort áfrýjun komi til greina og bótafjárhæðin sjálf er ónefnd. Málsnúmer vantar, en það hefði auðveldað lesendum að sannreyna efnið. Útkoman er traust en þunn dómsfrétt þar sem framsetning fyrirsagnanna hallar á annan málsaðilann.