Blaðamaður keypti ólögleg peptíð og lét rannsaka innihaldið - Þetta var niðurstaðan
Greinin endursegir rannsóknarumfjöllun Adams Yamaguchi hjá CBS, sem keypti peptíðlyfið Retatrutide frá þremur seljendum í Bandaríkjunum og lét efnagreina það. Sýni úr sjoppu reyndist ekki innihalda peptíð heldur fylliefni, og bakteríur fundust við frekari prófanir. Eli Lilly varar við svarta markaðnum í yfirlýsingu.
Fyrirsögnin gefur til kynna að blaðamaður miðilsins hafi sjálfur keypt efnin og látið rannsaka þau. Svo er ekki. Allt efnið er endursögn á vinnu CBS, og þótt meginmálið geti þess skýrt, er fyrirsögnin villandi um uppruna rannsóknarinnar. Íslenska tengingin, fullyrðingin um sölu hér á landi, hvílir aðeins á vísun í eldri grein sama miðils. Ekki var leitað til Lyfjastofnunar eða annarra innlendra aðila.
Tvö fyrirtæki eru nafngreind fyrir að selja óviðurkennt lyf án heilsumats, en lesandinn fær ekki að vita hvort þeim var gefinn kostur á að svara. Sú eina andsvarsrödd sem birtist kemur frá Eli Lilly, framleiðanda sem hefur augljósa viðskiptahagsmuni af því að svarti markaðurinn sé fordæmdur. Á það er ekki bent.
Niðurstöður efnagreiningarinnar eru auk þess óskýrar. Ekki kemur fram hvaða glas innihélt bakteríuþyrpingarnar, og setningin um staðal Galpins skilur lesandann eftir í óvissu um hvort netlyfin voru í raun Retatrutide. Heimildirnar sjálfar eru traustar og nafngreindar, en endursögnin bætir litlu við og skýrir sumt verr en frumheimildin gefur tilefni til.