Íslensk kona í Malmö sendir Elliða tóninn – Varar við hættulegum afleiðingum

Öll fréttin hvílir á einni aðsendri skoðanagrein í öðrum miðli. Heimildin er að vísu nefnd, Vísir, svo lesandinn veit hvaðan efnið kemur. Ritstjórnin bætir þó engu við: hvorki viðtali við Svölu, nánari upplýsingum né mati á fullyrðingum hennar. Skoðanagrein er hér endurunnin í frétt og birt undir fréttaflokki.

Alvarlegast er að ummæli Elliða sjálfs koma hvergi fram orðrétt. Lesandinn fær þau eingöngu í gegnum túlkun Svölu, þar á meðal fullyrðinguna um að myndin hafi verið frá Svíþjóð en ekki Frakklandi, og hún er ekki könnuð sérstaklega. Tilvísun í viðbrögð Elliða við fyrri gagnrýni dregur aðeins úr einhliða myndinni, en ekkert bendir til þess að leitað hafi verið svara hans við þessari tilteknu grein, sem tengir orð hans við ofbeldi raðmorðingja.

Fyrirsögnin „sendir Elliða tóninn“ og millifyrirsagnirnar fylgja frásögn höfundarins í einu og öllu. Úr verður bergmál skoðunar fremur en fréttaflutningur um umdeilt mál.