Drap föður sinn en verður ekki svipt arfinum
Fréttin greinir frá því að Landsréttur hafi staðfest sextán ára fangelsisdóm yfir konu sem varð föður sínum að bana og réðst á móður sína. Kröfu hálfbróður hennar um að hún yrði gerð arflaus var vísað frá dómi. Fréttin byggir alfarið á umfjöllun Vísis.
„Verður ekki svipt arfinum“ segir fyrirsögnin, en meginmálið segir annað. Þar kemur fram að kröfu hálfbróðurins hafi verið vísað frá dómi. Frávísun þýðir að dómstóllinn tók kröfuna ekki til efnislegrar meðferðar, og spurningin um arfinn hefur því ekki verið útkljáð. Fyrirsögnin gerir réttarfarslega niðurstöðu að endanlegum dómi og velur þá túlkun sem vekur mesta athygli. Sá sem les aðeins fyrirsögnina fær ranga mynd af niðurstöðunni.
Heimildin er annar fjölmiðill: „Vísir greinir frá málinu.“ Það er heiðarlegt að geta upprunans. Dómur Landsréttar er þó opinbert skjal sem miðillinn hefði getað lesið sjálfur. Í staðinn er frétt annars miðils endursögð í fáeinum setningum án nokkurrar viðbótar. Ekki kemur fram hvort það var Landsréttur eða héraðsdómur sem vísaði arfskröfunni frá, né á hvaða forsendum það var gert.
Upplýsingar um refsinguna, kröfu ríkissaksóknara og sýknu af ákæru um tilraun til manndráps eru settar fram skýrt og hlutlaust. Grunnurinn heldur, en eftir stendur endursögn með ýktri fyrirsögn.
