Værum að lækka vexti undir eðlilegum kringumstæðum
Ásgeir Jónsson seðlabankastjóri sagði á fjármálaráðstefnu sveitarfélaganna að vinnumarkaðurinn væri að kólna og að undir eðlilegum kringumstæðum myndi bankinn lækka vexti. Hann hvatti til hóflegri launahækkana, hrósaði sveitarfélögum fyrir hóflegar gjaldskrárhækkanir og taldi verðbólgu vera í hámarki. Fréttin er frásögn af ræðu og byggir á orðum hans einum.
„Líkur á verðhjöðnun á næsta ári“ er óvæntasta fullyrðing greinarinnar, og hún birtist tvisvar án nokkurrar skýringar. Ef verðbólga færi úr 5,9 prósentum í lækkandi verðlag á einu ári væru það stórtíðindi. Lesandinn getur ekki greint hvort seðlabankastjóri átti við eiginlega verðhjöðnun eða einungis hjöðnun verðbólgu. Blaðamaður hefði átt að fá þetta á hreint, til dæmis með því að bera ummælin saman við nýjustu spá bankans.
Að öðru leyti er frásögnin af ræðunni traust. Ummæli eru rétt eignuð, beinar tilvitnanir margar og tengingin við vaxtaákvörðun gærdagsins skýr. Önnur efnisgreinin les þó eins og mat blaðamannsins sjálfs („Það er augljóst að hagkerfið er að kólna“), því eignunin kemur ekki fyrr en á eftir. Orð gærdagsins og orð fundarins í dag blandast líka svo að stundum er óljóst hvað var sagt hvar.
Hvatning Ásgeirs um minni launahækkanir fellur beint inn í lifandi kjaradeilu, og fréttin nefnir sjálf að VR, LÍV og Fagfélögin íhugi uppsögn samninga. Frásögn af ræðu krefst ekki mótraddar, en stutt viðbragð frá verkalýðshreyfingunni hefði veitt nauðsynlegt samhengi.
