Seðlabankinn reiknar með sautján milljarða halla
Fréttin byggir á nýútgefnum Peningamálum Seðlabankans, sem spá því að heildarjöfnuður ríkissjóðs verði neikvæður um 0,3 prósent af landsframleiðslu á næsta ári, þótt fjárlagafrumvarpið geri ráð fyrir 0,1 prósents afgangi. Blaðamaður umreiknar hlutföllin í krónur og fær út 16,5 milljarða halla í stað 5,5 milljarða afgangs.
Fyrirsögnin eignar Seðlabankanum tölu sem bankinn setti ekki fram. Sautján milljarðarnir eru útreikningur blaðamanns: hlutfallið 0,3 prósent margfaldað með spá bankans um landsframleiðslu. Sá umreikningur er gagnlegur lesendum, en hann ætti að vera merktur sem slíkur. Hæpnari er samanburðurinn við 5,5 milljarða afgang „sem reiknað er með í fjárlögum“. Sú tala virðist fengin með því að beita spá Seðlabankans um landsframleiðslu á hlutfall fjárlaga, sem byggja á eigin forsendum. Þar blandast saman tveir grunnar og munurinn gæti verið ýktur eða vanmetinn.
Að öðru leyti er heimildin traust og nafngreind. Endursögn Peningamála er nákvæm og skýrir hvers vegna frávikið verður: lakari þjóðhagsforsendur og aðkoma ríkisins að framlengingu kjarasamninga.
Fréttin fer þó ekki lengra en ritið sjálft. Ekkert svar fæst frá fjármálaráðuneytinu, þótt spáin gangi beint gegn markmiði ríkisstjórnarinnar um hallalaus fjárlög. Ein stutt tilvitnun hefði gefið lesendum fyllri mynd. Eftir stendur traust venjubundin efnahagsfrétt með frumkvæði í útreikningi en óskýrum mörkum milli heimildar og eigin ályktunar.