Rússneska sendiráðið gagnrýnir Þorgerði Katrínu vegna ummæla hennar um ummæli Heimis Más
Fréttin segir frá Facebook-yfirlýsingu rússneska sendiráðsins þar sem Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir utanríkisráðherra er gagnrýnd fyrir að gera meira úr deilingu greinar eftir Sergei Lavrov en ummælum Heimis Más Péturssonar um kjarnorkuvopn. Sendiráðið fagnar þó staðfestingu ráðherrans á stuðningi Íslands við kjarnorkuafvopnun.
Ein færsla á Facebook ber alla fréttina. Yfirlýsing erlends sendiráðs, sem á sjálft hlut að máli, er endursögð lið fyrir lið án þess að ráðherrann, Heimir Már eða utanríkisráðuneytið séu spurð álits. Ekki kemur heldur fram hvað Þorgerður Katrín sagði í raun á Alþingi. Ummælin eru skráð í þingtíðindum og auðvelt hefði verið að sækja þau. Lesandinn fær því aðeins lýsingu sendiráðsins á orðum ráðherrans.
Framsetningin gengur lengra en heimildin. Millifyrirsögnin talar um „hvatningu til kjarnorkuárásar“, en eftir lýsingu greinarinnar sjálfrar snerust ummæli Heimis um að hafa vopnin tilbúin, ekki að beita þeim. Í eigin rödd blaðamannsins er ágreiningurinn síðan dreginn saman á forsendum sendiráðsins, eins og samanburður þess á greinunum tveimur væri hlutlaus lýsing.
Loks er „fyrrverandi leiðtogi Íslands“ látinn ónafngreindur. Færsla á X er opinber og nafnið hefði verið einfalt að staðfesta. Útkoman er yfirlýsing sem er borin áfram til lesenda frekar en frétt sem hefur verið unnin.