Norskir sjómenn brjálaðir út í þá íslensku og saka þá um „óíþróttamannslega framkomu“
Endursögn á frétt norska miðilsins Fiskeribladet um óánægju norskra sjómanna með trollveiðar íslenskra skipa í norskri lögsögu. Heimildarmenn eru nafngreindir og samhengi makrílsamkomulagsins er skýrt vel, en ekkert íslenskt viðbragð er leitað af miðlinum sjálfum.
Skýringin á mismuninum á nótaveiðum og trollveiðum er það besta í greininni. Þar er lesandanum gefið raunverulegt verkfæri til að skilja hvers vegna ágreiningurinn er til, og samhengi makrílsamkomulagsins frá desember, gildistími til 2028, hlutdeildarheimildir í norskri og færeyskri lögsögu, er sett fram skiljanlega og sannreynanlega.
Stærsta gatið er tilraunin til að ná í annan aðilann. Greinin bendir á að Fiskeribladet hafi leitað svara hjá forstjóra Samherja án árangurs, en íslenskur miðill sem fjallar um ásakanir á íslenska sjómenn hefði sjálfur átt að hringja í Samtök fyrirtækja í sjávarútvegi, í útgerðir eða í skipstjóra á miðunum. Hér er jafnvægisleitin í raun útvistuð til norska miðilsins, og öll raddflóra greinarinnar er norsk.
Fyrirsögnin gengur einnig lengra en efnið. „Brjálaðir“ er þyngri lýsing en textinn sjálfur styður, þar sem Holst segir bæði að veðrið sé vont og hikar við að skella allri skuldinni á Íslendinga. Nina Rasmussen viðurkennir meira að segja að hagsmunir hafi vegist á í samningunum. Sá fyrirvari heimildarmannanna skilar sér ekki upp í yfirskriftina.
