Ísland meðal 12 þjóða sem boða viðskiptaþvinganir á landtökubyggðir Ísraels
Frétt um sameiginlega yfirlýsingu tólf ríkja, þar á meðal Íslands, um takmarkanir á viðskiptum við landtökubyggðir á Vesturbakkanum. Efnið byggir á opinberri yfirlýsingu og ummælum ráðamanna en engin heimild er nefnd fyrir fréttinni sjálfri og enginn íslenskur viðmælandi kemur við sögu.
Setningin „Þess má geta að Miliband er sjálfur gyðingur“ er það sem stendur upp úr, og ekki til góðs. Þarna er trúarlegur eða þjóðernislegur bakgrunnur nafngreinds stjórnmálamanns dreginn fram sem eins konar vörn gegn ásökunum sem koma fram síðar í textanum. Slíkt er ritstjórnarleg afstaða, ekki upplýsingar, og hún á ekki erindi í frétt sem þessari.
Ísland er í fyrirsögninni en hvergi í fréttinni. Ekkert er haft eftir utanríkisráðuneytinu, engin lýsing á því hvað íslenskar takmarkanir fela í sér, engar tölur um umfang viðskiptanna. Þarna lá augljóst tækifæri til sjálfstæðrar vinnu sem var látið ónotað; í staðinn er erlent efni endursagt án þess að nokkurs staðar sé getið hvaðan það er fengið. Endurtekinn inngangskafli í miðjum texta bendir til samsuðu úr fleiri en einni frétt.
Jákvætt er að viðbrögð Ísraels fá pláss, bæði Herzog og bresk gyðingasamtök, og að vitnað er beint í yfirlýsinguna og þingræðuna. Fullyrðingar um auknar árásir og brot á alþjóðalögum eru þó settar fram án tilvísunar, þótt lesandi geti í grunninn flett þeim upp annars staðar.
