Segir erlenda brotamenn hafa fengið afslátt af refsingum sínum – Vísar til manns sem nú ógnar Íslendingum
Fréttin endursegir aðsenda grein Sigríðar Á. Andersen, þingflokksformanns Miðflokksins, í Morgunblaðinu. Þar gagnrýnir hún lagabreytingu sem heimilaði reynslulausn erlendra fanga eftir þriðjung refsitímans. Hún vísar til Mohameds Kourani sem dæmis um mann sem hafi notið góðs af breytingunni.
„Vísar til manns sem nú ógnar Íslendingum“: í fyrirsögninni er orðalag Sigríðar Á. Andersen orðið að staðhæfingu miðilsins. Í greininni sjálfri er fullyrðingin skilyrt („ef marka má nýlegar fréttir“), og aðild Mohameds Kourani að sprengjuhótunum er sögð „mun hafa“ átt sér stað. Lesandinn fær ekki að vita hvaða fréttir, hvaða lögregluembætti eða hvaða gögn standa þar að baki. Nafngreindur maður er því bendlaður við alvarleg brot á grundvelli óljósrar endursagnar.
Heimildin er ein: aðsend grein í Morgunblaðinu. Fréttin endursegir hana lið fyrir lið. Það eina sem hún bætir við er stutt og gagnleg lýsing á lagabreytingunni frá því í júní. Þung ásökun er borin á dómsmálaráðherra, að hún gefi ranga mynd af tilgangi laganna, en hvorki hún né ráðuneytið fá tækifæri til að svara. Ekki er heldur kannað hvort Kourani hafi í raun losnað fyrr vegna breytingarinnar.
Grein þingmanns er réttmætt fréttaefni. Hér birtist hún þó sem frétt án mótradda, og fullyrðingar hennar eru ekki bornar saman við gögn. Miðillinn flytur boðskapinn í stað þess að fjalla um hann.