Kos segir 47% styðja aðild
Morgunblaðið endurbirtir orð Mörtu Kos, stækkunarstjóra ESB, frá blaðamannafundi á Írlandi og eignar henni þau skýrt. Blaðið gekk á eftir svörum um ásakanir hennar um upplýsingaóreiðu og greinir frá því að svör hafi ekki borist. Samhengi um sjálfa atkvæðagreiðsluna og tölurnar sem Kos nefnir er hins vegar takmarkað.
Það sem lyftir fréttinni er eftirfylgnin: blaðamaður lætur ekki ásökun um upplýsingaóreiðu frá „austurvegi og vestanhafs“ standa óáreitta, heldur spyr hverjir séu tilgreindir, greinir frá því að svör hafi ekki borist og hefur eftir talsmanni ESB almennt svar sem svarar engu. Þannig er lesandanum gert ljóst hvar upplýsingar þrýtur. Það er rétt handverk.
Veikleikinn liggur í tölunum. Kos stillir 19% stuðningi árið 2010 upp á móti 47% núna, en þar er skoðanakönnun borin saman við niðurstöðu þjóðaratkvæðagreiðslu, og fréttin nefnir ekki að þetta séu ósambærilegar mælingar. Hvorug talan er heldur rakin til könnunar eða kjörgagna. Sjálf spurningin sem borin var upp í atkvæðagreiðslunni kemur ekki fram, þótt túlkun Kos á henni sé kjarni fréttarinnar.
Endursögn á afstöðu Kos er heiðarlega merkt („lítur svo á“, „taldi hún“), en engin innlend rödd fær að andmæla því að atkvæðagreiðslan hafi í raun snúist um aðild. Þar hefði stutt svar frá ráðuneyti eða talsmanni beggja fylkinga kostað lítið og styrkt fréttina mikið.
