„Þið meiðið en ofbeldið mun líka fylgja ykkur“
Frétt mbl.is endursegir ræðu Sigmundar Ernis Rúnarssonar, þingmanns Samfylkingarinnar, í störfum þingsins um vaxandi ofbeldi í samfélaginu. Hann vísaði til nýrrar skýrslu ríkislögreglustjóra um 346 tilkynnt kynferðisbrot á fyrri hluta ársins og kallaði eftir viðbrögðum löggæslu, skóla og heimila.
Talan 346 er burðarás ræðunnar, og fréttin lætur þar við sitja. Skýrsla ríkislögreglustjóra er nefnd og lesandinn getur flett henni upp, en blaðamaðurinn gerir það ekki sjálfur. Hvergi kemur fram hvort fjöldinn sé meiri eða minni en á sama tíma í fyrra. Fullyrðing þingmannsins um að ofbeldi sé „að hreiðra um sig“ er fullyrðing um þróun, og ein tala án samanburðar sýnir enga þróun.
Sama á við um „nýjustu delluna“, að ungmenni séu teipuð og skilin eftir við heimili sín. Lesandinn fær ekki að vita hvaða atvik er vísað til, hve mörg þau eru eða hvort lögregla hafi tjáð sig um þau. Ein setning með tengli eða tilvísun hefði gefið orðum þingmannsins fótfestu.
Sem endursögn af þingræðu er fréttin nákvæm. Orð eru rétt eignuð, fyrirsögnin er auðkennd sem tilvitnun og efnið er ekki pólitískt umdeilt á þann hátt að gagnrödd sé nauðsynleg. Hún ber þó skilaboðin fremur en að vinna úr þeim: þunn en heiðarleg endursögn.