Aðgerðir stéttarfélaga hafi kostað Icelandair yfir milljarð
Fréttin greinir frá opnu bréfi forstjóra og stjórnarformanns Icelandair sem svarar bréfi þriggja stéttarfélaga flugstétta til lífeyrissjóða. Stjórnendurnir segja aðgerðir stéttarfélaganna hafa kostað félagið yfir milljarð króna á árinu og hafna því að félagið skorti samningsvilja eða hyggist flytja störf úr landi.
„Ríflega milljarður króna“ er talan sem fyrirsögnin hvílir á, en hún kemur úr opnu bréfi forstjóra og stjórnarformanns Icelandair og hvergi annars staðar frá. Greinin eignar hana réttilega bréfinu. Lesandinn fær þó ekkert að vita um hvernig tjónið er reiknað eða hvort það birtist í uppgjörum félagsins.
Meginvandinn liggur í samsetningunni. Fréttin er nánast endursögn bréfsins, efnisgrein fyrir efnisgrein, með beinum tilvitnunum og umorðun. Bréf stéttarfélaganna hratt málinu af stað, en um það er aðeins sagt að stjórnendurnir telji fullyrðingar þess „villandi og ósanngjarnar“. Hvað flugmenn, flugvirkjar og flugfreyjur sögðu í raun kemur hvergi fram, og ekki er að sjá að leitað hafi verið viðbragða þeirra.
Fullyrðingin um að laun flugstétta hafi hækkað umfram almennan markað stendur líka óhögguð, þótt auðvelt hefði verið að bera hana saman við opinberar launatölur. Í virkri kjaradeilu er ekki nóg að flytja boðskap annars aðilans óbreyttan. Þá er miðillinn farinn að bera skilaboðin í stað þess að segja frá þeim.