Rússneska sendiráðið undrast ummæli Þorgerðar
Rússneska sendiráðið á Íslandi gagnrýnir ummæli Þorgerðar Katrínar Gunnarsdóttur utanríkisráðherra á Alþingi. Hún hafði sagt alvarlegra að Ólafur Ragnar Grímsson deildi grein Sergei Lavrovs en að Heimir Már Pétursson hvetti Frakklandsforseta til að hafa kjarnavopn til reiðu gegn Rússum. Fréttin rekur yfirlýsingu sendiráðsins og vitnar beint í hana.
Yfirlýsing erlends sendiráðs, sem beinist gegn sitjandi utanríkisráðherra, er hér rakin nánast lið fyrir lið án þess að nokkur önnur rödd komist að. Hvorki utanríkisráðuneytið né Heimir Már fá tækifæri til að svara. Lesandinn fær því aðeins túlkun sendiráðsins á málinu, meðal annars þá lýsingu að Heimir Már hafi kallað eftir „kjarnorkuvopnastigmögnun í Evrópu“. Sú lýsing stendur óhögguð.
Orð ráðherrans sjálfs eru aðeins endursögð. Hún mælti þau í óundirbúnum fyrirspurnatíma og ummælin eru því aðgengileg í opinberum gögnum Alþingis. Bein tilvitnun hefði gert lesandanum kleift að meta hvort sendiráðið fari rétt með. Ekki kemur heldur fram hvað Heimir Már skrifaði í raun né hvar sendiráðið birti yfirlýsingu sína.
Miðillinn bætir við réttu samhengi: grein Lavrovs birtist á arctic.ru og Ólafur Ragnar deildi henni í ágúst. Sú viðbót er þó rýr. Meginefnið er fréttatilkynning frá málsaðila, borin áfram án mótvægis.
