Þorgerður skaut á Ólaf Ragnar og öfgahægriöfl
Frásögn af ræðu utanríkisráðherra á Alþingi, byggð á beinum tilvitnunum úr ræðunni sjálfri. Fyrirsögnin fullyrðir hins vegar að skotið hafi verið á Ólaf Ragnar Grímsson, þótt ráðherrann hafi aðeins talað um ónafngreinda „fyrrum pótintáta“. Enginn þeirra sem gagnrýndir eru fær orðið.
Fyrirsögnin gengur lengra en textinn leyfir. Þorgerður nefnir „fyrrum pótintáta þessa lands“ í fleirtölu og án nafns; það er blaðamaðurinn sem tengir ummælin við Ólaf Ragnar Grímsson og orðar tenginguna varlega í meginmáli („minna á“). Í fyrirsögn er sama ályktun sett fram sem staðreynd. Sá munur skiptir máli þegar um er að ræða nafngreindan fyrrverandi forseta sem fær ekkert tækifæri til andsvara.
Ræðan sjálf er heimildin og hún er sannreynanleg í ræðuskrá Alþingis, tilvitnanir eru beinar og efnismiklar. Það er styrkur. Veikleikinn er að frásögnin er einraddað endursagt þingræðuefni: ráðherrann sakar „ákveðna stjórnarandstöðuþingmenn“ um að vera skoðanasystkini Le Pen, Farage og AfD, en enginn þeirra er spurður og engin viðbrögð úr sömu umræðu fylgja.
Orðaval hallar einnig. Miðillinn tekur upp orðið öfgahægriöfl í fyrirsögn án gæsalappa og talar um „íhaldsflokkana“ í eigin nafni, þótt hann geti þess réttilega að þýsk stjórnvöld skilgreini AfD sem öfgasamtök. Ein setning um viðbrögð hefði lagað þetta.
