„Ég veit meira um íslam en talíbanarnir“
Viðtal mbl.is við Ziauddin Yousafzai, föður Malölu, sem kom til landsins vegna Heimsþings kvenleiðtoga. Hann hvetur Ísland til að beita sér fyrir því að kynjaaðskilnaðarstefna verði skilgreind sem glæpur gegn mannúð og hafnar því að kúgun talíbana á konum eigi sér stoð í íslam.
Blaðamaður tengir orð viðmælandans við staðreyndir sem lesandinn getur sjálfur kannað. Stuðningur Íslands í mannréttindaráði Sameinuðu þjóðanna í september og fundur utanríkisráðherra með Malölu í New York eru nefnd sérstaklega. Fyrir vikið verður viðtalið meira en kurteisisspjall við frægan gest, því að hvatningin til Íslands fær skýran grundvöll í opinberri afstöðu stjórnvalda.
Viðtal er ekki vettvangur jafnvægis, og trúarlegar fullyrðingar Ziauddins eru réttilega eignaðar honum sjálfum. Fyrirsögnin er bein tilvitnun og villir ekki um fyrir lesandanum. Bakgrunnur um takmarkanir talíbana frá 2021 er almenn vitneskja og þarfnast ekki sérstakrar heimildar.
Þó vantar nokkuð í samhengið. „Mannréttindasérfræðingar Sameinuðu þjóðanna“ eru ekki nafngreindir og hvergi er vísað í skýrslu. Lesandinn fær heldur ekkert að vita um hvar málið stendur í raun í alþjóðlegu ferli, til dæmis í drögum að samningi um glæpi gegn mannúð. Án þess er erfitt að meta hvort von Ziauddins um breytingar á einu til tveimur árum sé raunhæf. Vandað viðtal sem hefði orðið betra með einni málsgrein af skýringum.