mbl.is
2026-06-12 12:50
Hefur ekkert með ESB að gera
Frétt mbl.is um enskumælt auglýsingaskilti Subway í miðborg Reykjavíkur. Skúli Gunnar Sigfússon, eigandi sérleyfisins, er eini heimildarmaðurinn. Engin sjálfstæð athugun á lagalegum ramma er gerð þrátt fyrir að spurningin sé sett fram.
Einkunn Vitans: 6/10
Mat Vitans
Stuttfrétt um enskt Subway-skilti í miðbænum byggir á einum heimildarmanni. Lykilspurningunni um lögmæti er aldrei svarað, og fyrirsögnin tengir efnið tilbúið við ESB-umræðu.
Gagnrýni Vitans
Fyrirsögnin „Hefur ekkert með ESB að gera" er tiltölulega villandi: hún gefur til kynna pólitískt samhengi sem fréttaefnið sjálft snýr ekki að, heldur snýst greinin um enska auglýsingaskilti og evruverðskrá. Fyrirsögnin virðist hnýta fréttina inn í stærri umræðu um ESB-aðild á tilbúinn hátt, sem dregur athygli frá hinu eiginlega efni.
Greinin byggir eingöngu á viðtali við Skúla Gunnar Sigfússon. Það er ekki ástæða til að gagnrýna það harðlega í stuttri frétt af þessu tagi, en spurningin um hvort enska skiltið og evruverðlagning séu leyfileg er sett fram beinlínis í textanum, án þess að blaðamaðurinn leggi sig fram við að svara henni. Einfalt símtal við Neytendastofu eða Samgöngustofu, eða tilvísun í lög um auglýsingar og gjaldmiðla, hefði gert greinina mun traustari og fræðandi. Nú stendur spurningin ósvarað og viðmælandinn sjálfur segist ekki vita. Þetta er veikleiki sem skiptir máli, því lesandinn situr eftir án svara við þeirri spurningu sem greinin sjálf vekur. Einnig er fullyrðing Skúla um að „svo til engir Íslendingar" séu eftir í miðbænum sett fram án nokkurs efasemdamarks eða samhengis, til dæmis tölum um íbúa eða umferð.
