ESB verði harðara í horn að taka
Stutt endursögn á viðtali norska miðilsins NTB við Halvard Haukeland Fredriksen, lagaprófessor í Bergen, um afleiðingar íslenska neisins fyrir EES-samninginn. Heimildarmaðurinn er nafngreindur og skýrt tilgreindur, en fréttin byggir eingöngu á endurvinnslu erlends viðtals án nokkurs eigin framlags.
Frumheimildin er ekki mbl.is heldur NTB, og það er sagt hreint út, sem er kostur. Eftir standa samt tvö grundvallarvandamál: fréttin er hrein endurvinnsla á viðtali annars miðils og hún hvílir á einum heimildarmanni. Ekkert var borið undir íslensk stjórnvöld, utanríkisráðuneytið eða ESA, þótt tilefnið sé beinlínis fullyrðing um að Ísland brjóti samninginn.
Sú fullyrðing er alvarlegust. „Skýr brot á samningnum“ og uppsöfnun á „meira en fimm hundruð reglugerðum“ eru látin standa óáreitt; lesandinn getur ekki sannreynt töluna innan fréttarinnar, þótt hún kunni að styðjast við gögn hjá ESA eða EFTA sem viðtalið vísar óbeint til. Hér þurfti aðeins eitt símtal eða eina tilvísun.
Samhengið vantar líka alveg. Hvaða nei er verið að ræða, hvenær og um hvað? Frétt sem gerir ráð fyrir að lesandinn viti þetta fyrir er hálfsögð. Það sem eftir stendur er nafngreindur sérfræðingur með sterkar fullyrðingar, engin gagnrödd og ekkert íslenskt sjónarhorn.