„Þetta eru mikil vonbrigði“
Fjármála- og efnahagsráðherra lýsir vonbrigðum með 5,9 prósenta verðbólgu, sem hann rekur einkum til hækkunar olíuverðs. Hann ver ákvörðun um virðisaukaskatt á eldsneyti, spáir hjaðnandi verðbólgu í haust og segist bjartsýnn á samkomulag á vinnumarkaði fyrir 8. október.
„Algjörlega einstök í heiminum“: svo lýsir fjármálaráðherra getu Seðlabankans til að örva hagkerfið, og fréttin lætur fullyrðinguna standa óhaggaða. Viðtal við ráðherra um nýjar verðbólgutölur er eðlilegt fréttaform og ummælin eru rétt eignuð honum allan tímann. Blaðamaðurinn virðist þó hafa tekið við svörunum frekar en að spyrja á móti.
Skýrasta dæmið er virðisaukaskatturinn á eldsneyti. Ráðherrann rökstyður sjálfur hvers vegna lækkunin gilti ekki lengur, og engin önnur rödd kemur fram: hvorki hagfræðingur, fulltrúi Seðlabankans né verkalýðshreyfingar, þótt kjarasamningar séu undir. „Vísbendingar“ um hjaðnandi verðbólgu í haust eru nefndar án þess að lesandinn fái að vita hverjar þær eru eða hvaðan spárnar koma.
Verðbólgutalan er opinber hagtala og þarfnast ekki frekari tilvísunar. Uppsagnir NetApp eru hins vegar aðeins sagðar hafa „borist fréttir af“ án þess að heimildin sé nefnd. Fréttin er skýr um að hér talar ráðherra, en hún er þunn: ein rödd, engin mótrök og ekkert samhengi sem hjálpar lesandanum að meta orð hans.
