Sagði ESB að aðildarviðræður hefjist ekki á ný

Bréfið sjálft er heimildin, og það er í sjálfu sér traust: nafngreindur sendandi, nafngreindur viðtakandi og skýrt tilefni. Vandinn er að lesandinn fær aldrei að sjá orðalagið. Allt efnið er endursagt í óbeinni ræðu, engin bein tilvitnun, og ekkert kemur fram um hvort bréfið hafi verið birt opinberlega, hvort ráðuneytið hafi sent það til fjölmiðla eða hvort mbl.is hafi það undir höndum. Sá greinarmunur skiptir máli þegar diplómatískt erindi er kjarni fréttarinnar.

Athyglisverðast er þó það sem vantar: sjálf niðurstaða þjóðaratkvæðagreiðslunnar. Fréttin byggir alla forsendu sína á henni en nefnir hvorki hlutföll, kjörsókn né dagsetningu. Lesandi sem kemur að efninu án baksviðs stendur eftir með óútfyllta mynd.

Engin viðbrögð eru sótt, hvorki frá stjórnarandstöðu, samtökum sem beittu sér í málinu né ESB sjálfu. Í svo afdrifaríku máli hefði ein símhringing bætt fréttina umtalsvert. Framsetningin er hlutlaus og laus við pólitískan slagsíðu, en verkið fer ekki skref lengra en að afgreiða málið.