Rússar harma orð Þorgerðar Katrínar
Fréttin segir frá viðbrögðum rússneska sendiráðsins á Facebook við orðum Þorgerðar Katrínar Gunnarsdóttur utanríkisráðherra á Alþingi. Orðin féllu í umræðu um athugasemd Heimis Más Péturssonar sem hvatti Frakklandsforseta til að hafa kjarnorkuvopn tilbúin. Sendiráðið segist undrast og harma orð ráðherrans en fagnar stuðningi hennar við kjarnorkuafvopnun.
Lýsing sendiráðsins á orðum ráðherrans fær að standa óhögguð. Samkvæmt endursögn fréttarinnar sjálfrar benti Þorgerður Katrín á að stjórnarandstaðan hefði þagað þegar fyrrverandi forráðamaður deildi færslu Lavrovs. Hún sagði ekki berum orðum að slíkt væri „alvarlegra“ en að hvetja til notkunar kjarnorkuvopna. Það er túlkun sendiráðsins. Blaðamaðurinn hefur bæði útgáfurnar í höndunum en bendir lesandanum ekki á bilið á milli þeirra.
Heimildirnar sjálfar eru í lagi: færsla sendiráðsins og umræður á Alþingi eru opinber gögn sem hver sem er getur skoðað. Á hinn bóginn var ekki leitað viðbragða utanríkisráðuneytisins við gagnrýni erlends sendiráðs, sem lá beint við. Hvorki eru orð Heimis Más né afsökunarbeiðni hans tilfærð orðrétt.
Getgátan um að ráðherrann hafi „líkast til“ átt við Ólaf Ragnar Grímsson er ágiskun blaðamannsins um nafngreindan mann. Einfalt hefði verið að fá hana staðfesta hjá ráðuneytinu. Fréttin heldur saman sem endursögn en gerir lítið umfram það.
