„Hún er gjarnan bara eitthvað að bulla“ – Saksóknari vill Írisi Helgu í 5-6 ára fangelsi
Frétt af málflutningi í máli Írisar Helgu Jónatansdóttur í Héraðsdómi Reykjaness, þar sem saksóknari krefst fimm til sex ára fangelsis en verjandi sýknu. Efnið er allt sótt til mbl.is, Vísis og RÚV. Bæði sjónarmið sækjanda og verjanda eru rakin.
Hver einasta tilvitnun í fréttinni er merkt „samkvæmt mbl.is“, „samkvæmt Vísi“ eða „samkvæmt RÚV“. Nútíminn virðist ekki hafa átt fulltrúa í dómsal heldur raðað saman frásögnum annarra miðla. Heimildirnar eru gefnar upp heiðarlega, sem ber að virða. Lesandinn fær þó endursögn af endursögn og getur ekki vitað hvort orð hafi glatað samhengi sínu á leiðinni.
Jafnvægið er betra en búast mætti við af slíkri samsuðu. Málflutningur verjanda fær nánast jafn mikið rými og málflutningur sækjanda. Þá er skýrt tekið fram að dómur sé ekki fallinn og að krafa saksóknara sé aðeins krafa. Slíkur fyrirvari skiptir máli þegar ákærða er nafngreind.
Framsetningin vinnur hins vegar gegn þessari varfærni. Fyrirsögnin tekur upp niðrandi ummæli saksóknara um framburð ákærðu og gerir þau að aðalatriði. Millifyrirsögnin um „dekkjasparki og döðlugotti“ og athugasemdin um drykkinn sem hún fékk sér í réttarsal gefa gamansaman blæ. Sá tónn hæfir illa sakamáli þar sem tvær unglingsstúlkur eru meðal brotaþola.
