Skráning Bláa lónsins vekur athygli erlendis
Mbl.is greinir frá því að fyrirhuguð skráning Bláa lónsins á Aðalmarkað Nasdaq Iceland hafi vakið athygli Bloomberg, The Economist og Financial Times. Haft er eftir stjórnendum að fjármagnið eigi að nýta til nýrra áfangastaða á hálendinu og við jökul.
Ummæli Gríms Sæmundsen í lok fréttarinnar eru ekki fengin af mbl.is sjálfu. Samhengið bendir til þess að þau séu þýdd úr viðtali Financial Times, en það kemur hvergi skýrt fram. Lesandinn veit því ekki hvort orðin eru bein þýðing eða endursögn. Fréttin byggir í heild á umfjöllun þriggja erlendra miðla. Heimildakeðjan liggur þannig í gegnum aðra miðla, þótt þeir séu nafngreindir og trúverðugir.
Sem stutt viðskiptafrétt um viðbrögð erlendis stendur hún undir nafni: hún segir hverjir fjölluðu um málið og hvenær. Fréttamaður hefði þó hæglega getað leitað beint til félagsins, sem er íslenskt og innan seilingar, í stað þess að endursegja viðtal við erlent blað.
Framsetningin er auk þess nær alfarið á forsendum stjórnenda. Áform um nýja áfangastaði og metnaðarfull markmið eru höfð eftir án nokkurs samhengis um rekstur, verðmat eða áhættu. Eldsumbrot á Reykjanesi, sem snerta starfsemina beint, eru til dæmis ekki nefnd. Fyrir verðandi þátttakendur í almennu útboði er það ekki smáatriði.
