Frásögnum af fundi Þorgerðar Katrínar og kínverska utanríkisráðherrans ber ekki saman
Greinin ber saman frásagnir íslenska og kínverska utanríkisráðuneytisins af fundi Þorgerðar Katrínar Gunnarsdóttur og Wangs Yi í Peking, auk viðtals RÚV við ráðherrann. Niðurstaðan er sú að frásagnirnar fari saman um viðskipti en víki verulega hvor frá annarri um Úkraínu, norðurslóðir, stefnuna um eitt Kína og ummæli um stjórnarhætti Xi Jinping.
Samanburður á tveimur opinberum fundargerðum og útvarpsviðtali er raunveruleg heimildavinna og sjaldséð í íslenskri utanríkisumfjöllun. Allar þrjár heimildirnar eru nafngreindar og lesandinn getur sjálfur borið þær saman. Ritstjórnin ber vel í sundur hvað hvor aðili segir og eignar hverja fullyrðingu réttum uppruna.
Helsti gallinn er að hvorki ráðuneytið né ráðherrann er spurður um misræmið. Fyrirsögnin segir að frásögnum „ber ekki saman“, en greinin lýsir að mestu ólíkum áherslum og þögn, ekki beinni mótsögn. Hvergi kemur fram að ríki birta jafnan einhliða fundargerðir og að kínversk yfirlýsing um eitt Kína er nánast föst formúla. Án þess samhengis hallar framsetningin að því að ráðherrann hafi leynt einhverju.
Auk þess er fullyrðingin um að Þorgerður hafi kallað hugmyndir Xi „mjög hvetjandi“ sett fram strax í inngangi en aldrei rakin nánar í meginmáli. Orðrétt tilvitnun í kínverska textann og upplýsingar um þýðinguna hefðu styrkt alvarlegasta atriði greinarinnar.
