Fór með EES pirringinn til umboðsmanns
Umboðsmaður Alþingis vísaði frá kvörtun einstaklings vegna áforma ríkisstjórnarinnar um að innleiða bókun 35 við EES-samninginn. Kvörtunin beindist að lagafrumvarpi utanríkisráðherra en ekki að ákvörðun stjórnvalds, og starfssvið umboðsmanns nær almennt ekki til Alþingis.
„Pirringurinn“ í fyrirsögninni á sér enga stoð í fréttinni sjálfri. Hvergi kemur fram hvað kvartandinn sagði, hvers vegna hann leitaði til umboðsmanns eða í hvaða tón kvörtunin var skrifuð. Orðið leggur samt mat á hvatir nafnlauss einstaklings og gerir lítið úr erindi hans áður en lesandinn kemst í meginmálið. Það er framsetning ritstjórnar, ekki niðurstaða umboðsmanns.
Meginmálið stendur hins vegar traustum fótum. Heimildin er opinber niðurstaða umboðsmanns Alþingis, birt á vef embættisins, og rökstuðningi frávísunarinnar er komið skilmerkilega til skila: kvörtunin beindist að lagafrumvarpi, ekki ákvörðun stjórnvalds, og starfssvið embættisins nær almennt ekki til Alþingis. Dagsetning kvörtunar er tilgreind og lesandinn getur sjálfur flett málinu upp.
Lítið er þó lagt umfram endursögnina. Ekkert samhengi er gefið um bókun 35 eða þá deilu sem staðið hefur um innleiðingu hennar, og ekki kemur fram hvort fleiri hafi kvartað á sama grundvelli. Án fyrirsagnarinnar væri þetta hrein endursögn opinbers úrskurðar; með henni bætist við litað mat sem fréttin rökstyður hvergi.