Úttekt VG: Þögnin ein í Grindavík
mbl.is endursegir stóra úttekt norska dagblaðsins Verdens Gang um ástandið í Grindavík. Heimildakeðjan er gegnsæ og viðmælendur VG nafngreindir, en engin sjálfstæð fréttaöflun fer fram og yfirvöld, sem eru gagnrýnd í gegnumgangandi, fá hvergi orðið.
Allt efni fréttarinnar kemur úr einni erlendri úttekt. Það er heiðarlega merkt: VG er nefnt í nánast hverri málsgrein og viðmælendur blaðsins nafngreindir, þar á meðal Páll Erlingsson, Pétur Pálsson, Örn Sigurðsson og Siggi bakari. Gegnsæ heimildakeðja er kostur. Hitt stendur eftir að mbl.is bætir engu við: hvorki símtali, staðfestingu né einni einustu spurningu til þeirra sem málið varðar hér heima.
Það er alvarlegra en það hljómar, því kjarni frásagnarinnar er ásökun. „Nú vilja margir halda heim, en yfirvöld segja nei.“ Örn segir stjórnvöld annað en náttúruna og Pétur blæs á verndarrök þeirra. Hvergi heyrist í Grindavíkurbæ, almannavörnum, Veðurstofunni eða Þórkötlu. Lesandinn fær aðra hlið deilumáls og ekkert sem vegur á móti.
Samlíking VG við niðurstöðu þjóðaratkvæðagreiðslunnar um Evrópusambandið er líka látin standa athugasemdalaus, þótt tengingin sé í besta falli laustengd. Textinn er vel skrifaður og mannlegur. Blaðamennskan er samt aðeins endursögn, og á viðkvæmu máli þar sem stjórnvöld eru sakborningur dugar það ekki.
