Lúðvík hjólar í Ólaf Ragnar – „Gagnrýni á höfundinn er aldrei bara gagnrýni. Hún er móðgun við embættið“
Fréttin endursegir skoðanagrein Lúðvíks Bergvinssonar, fyrrverandi þingmanns Samfylkingar, sem birtist á Vísi og beinist að Ólafi Ragnari Grímssyni. Rakin er gagnrýni Lúðvíks á afstöðu Ólafs til EES, NATO, hrunsins, Icesave og Rússlands, auk viðbragða hans við gagnrýni utanríkisráðherra.
Allt efni fréttarinnar er sótt í eina skoðanagrein sem birtist hjá öðrum miðli. Miðillinn endursegir hana lið fyrir lið, með löngum beinum tilvitnunum og samantektum í óbeinni ræðu, en bætir engu við frá eigin brjósti. Engar nýjar upplýsingar, ekkert samhengi og engin rödd önnur en höfundarins. Slík endurvinnsla er ekki fréttaöflun heldur magnun á skoðun.
Ólafur Ragnar er sá sem gagnrýnin beinist að og hann var ekki inntur eftir viðbrögðum. Það vegur þungt, því greinin eignar honum orð á borð við „götustelpustíl“ og ummæli um Pútín í Silfri Egils. Í fréttinni koma þau aðeins fram í gegnum túlkun andstæðings hans. Auðvelt hefði verið að vitna beint í færslu Ólafs eða í upptöku þáttarins.
Það sem bjargar nokkru er að allan tímann er ljóst hver talar. Lesandinn veit að hér talar Lúðvík og viðtengingarháttur er notaður af kostgæfni. Fyrirsögnin „hjólar í“ dregur hins vegar fram átök fremur en efni. Ritstjórnin velur að lyfta einni hlið opinberrar deilu upp í fréttaflokk án þess að leita mótvægis.
