„Hún sendi mér snap“ – Tveir menn segja Írisi Helgu hafa beðið þá að lemja brotaþola
Frétt af þriðja degi aðalmeðferðar í máli gegn Írisi Helgu Jónatansdóttur í Héraðsdómi Reykjaness. Tveir menn báru að hún hefði beðið þá að lemja brotaþola, fyrrverandi vinkonur og dóttir hennar báru einnig vitni. Hún neitar sök.
„Samkvæmt frásögn Vísis“ og „samkvæmt mbl.is“: þessar tvær tilvísanir segja mest um fréttina. Hvergi kemur fram að Nútíminn hafi sjálfur setið í dómsal. Lesandinn getur því ekki greint hvaða tilvitnanir eru eigin skráning og hverjar eru fengnar að láni. Merkt er við heimildirnar á stöku stað, en meginþorri textans virðist endursögn á vinnu annarra miðla án þess að það sé sagt berum orðum.
Innan þessa ramma er jafnvægið þokkalegt. Fram kemur að Íris Helga neitar sök og spurning verjandans um hvort skilaboðin hafi verið grín fylgir með. Framburður dótturinnar, sem styður móður sína, fær sinn kafla. Í fyrirsögninni er ásökunin höfð eftir vitnunum en ekki sett fram sem staðreynd.
Nákvæm lýsing á framburði unglingsdóttur hinnar ákærðu, í máli sem varðar meðal annars barnaverndarlagabrot, er ritstjórnarleg ákvörðun sem hefði kallað á meiri varfærni. Úr því að fréttin byggir að mestu á efni annarra miðla vaknar sú spurning enn frekar hvaða gildi Nútíminn bætir við.