„Við munum höfða mál gegn ríkinu“
Frétt byggð á viðtali AFP-fréttastofunnar við Kristján Loftsson um boðað frumvarp gegn hvalveiðum. Heimildin er uppgefin og ráðuneytið nefnt sem heimild um forsendur bannsins, en engin sjálfstæð vinna liggur að baki. Millifyrirsögnin gengur lengra en efni fréttarinnar leyfir.
Yfirfyrirsögnin „Kristján Loftsson vill veiða hvali sama hvað“ stangast á við það sem stendur fjórum línum neðar: Kristján segir skýrum orðum að Hvalur muni „auðvitað ekki veiða hval“ verði bann lögfest. Þetta er ekki smávægilegt; framsetningin leggur honum í munn þrjósku gegn lögum sem hann afsegir sjálfur í beinni tilvitnun. Ritstjórnin hefði getað haldið sig við það sem viðtalið sagði, nefnilega málsókn, ekki lögbrot.
Heimildarkeðjan er hrein en grunn. Fréttin er endurvinnsla á viðtali AFP og það er uppgefið, sem er rétt. Atvinnuvegaráðuneytið er nefnt sem heimild um tvíþættar forsendur frumvarpsins. Þar endar öll sjálfstæð vinna.
Sú fullyrðing að málsókn „gæti reynst ríkinu kostnaðarsöm“ er látin standa óvegin. Hér vantaði eitt símtal: lögfræðingur á sviði eignarréttar eða fulltrúi ráðuneytisins gæti sagt hvort Hvalur hafi raunverulega bótagrundvöll. Einnig hefði mátt spyrja hvort til stæði að greiða bætur.
Starfsmannatölurnar eru nákvæmar en án uppgefinnar heimildar; lesandinn getur ekki sannreynt þær innan fréttarinnar.
