Pawel Bartoszek: Við megum nú afhenda íslenskum flugfélögum losunarheimildir án greiðslu

Greinin er í eðli sínu kynningarefni fyrir hlaðvarp Eyjunnar, þar sem viðtal við einn þingmann er birt nánast óbreytt sem frétt. Pawel Bartoszek fær að setja fram pólitísk sjónarmið sín um ESB-aðild, ETS-kerfið og samningsstöðu Íslands án þess að nokkur spurning ögri máli hans eða bendi á mótrök. Viðmælandinn, Ólafur Arnarson, leggur honum jafnvel til með fullyrðingum á borð við „sagan segir okkur að það er um heilmargt að semja." Þetta er ekki viðtal í hefðbundinni blaðamannaþýðingu heldur vettvangur sem einn stjórnmálamaður nýtir til að rökstyðja sína stefnu. Engin tilraun er gerð til að kalla eftir viðbrögðum frá þeim sem eru á móti ESB-aðild, andmæla ETS-undanþágunni eða hafa aðra sýn á samningsstöðu Íslands. Tilvísunin í grein Per Ekströms um Álandseyjar er áhugaverð en kemur eingöngu fyrir í orðum Bartoszeks sjálfs, án þess að blaðamaður sannreyni eða setji í samhengi. Þegar miðill birtir pólitísk sjónarmið eins aðila sem ritstjórnarefni, ekki skoðun eða viðtal, þá ber hann ábyrgð á að merkja efnið rétt. Hér vantar bæði merkingu og jafnvægi.