„Ísland hefur sæti landsins ávallt mannað“
Mannlíf sendi fyrirspurn til utanríkisráðuneytisins og fékk skriflegt svar frá nafngreindum fjölmiðlafulltrúa um hvers vegna sæti Íslands var mannað þegar aðrir gengu út. Frásögn af ræðunni sjálfri er sótt til AP. Frásögnin er traust að uppbyggingu en orðalag í eigin rödd blaðsins er ekki hlutlaust.
Fyrirspurnin sjálf er styrkur greinarinnar: Mannlíf spurði ráðuneytið beint, fékk skriflegt svar og birtir það orðrétt undir nafni Ægis Þórs Eysteinssonar. Þar að auki er upplýst hvar utanríkisráðherra var stödd á sama tíma og bætt við samhengi um aðild Íslands að máli Suður-Afríku fyrir Alþjóðadómstólnum. Þetta er meira en einföld endursögn.
Svar ráðuneytisins er hins vegar látið standa óprófað á einum lykilpunkti. Fullyrðingin um að Ísland hafi, „eins og önnur norræn ríki“, ávallt mannað sæti sitt er nákvæmlega sú staðhæfing sem auðveldast hefði verið að staðreyna með einu símtali til Noregs eða Danmerkur. Hún er birt sem skýring, ekki sem fullyrðing sem þarf að standast skoðun.
Framsetningin í rödd blaðsins vekur líka athygli. „Þjóðarmorðs Ísraels á Gaza“ er sett fram sem staðreynd án tilvísunar í þá stofnun eða úrskurð sem að baki liggur, og handtökuskipun Alþjóðaglæpadómstólsins er tengd við „þá stríðsglæpi sem framdir hafa verið“ fremur en meintra brota. Neitun Netanjahú er þó höfð eftir, sem mildar hallann nokkuð.