Þjóðin þekki ekki annað en öryggisvernd frá Bandaríkjunum
Greinin er í raun endursögn á umfjöllun The Economist um þjóðaratkvæðagreiðslu Íslendinga um ESB-viðræður. Helstu heimildir eru tilvitnanir í Boga Ágústsson og ónefndan embættismann, allar sóttar úr grein The Economist. Ekkert sjálfstætt fréttaflutningsaðstarf virðist hafa átt sér stað af hálfu Vísis.
Megingallinn er að þetta er nær eingöngu endursögn á grein erlends miðils, The Economist, án þess að bæta neinu nýju við. Vísir framkvæmir ekkert sjálfstætt mat eða fréttaflutning: engar eigin tilvitnanir, enginn viðmælandi sem Vísir leitaði sjálfur til, engin greining eða samhengi sem bættist við umfjöllun upprunamiðilsins. Þetta gerir greinina að afleiddu efni fremur en frumfréttamennsku. Tilvitnunin í ónefndan embættismann kemur frá The Economist og þar vantar nánari rökstuðning eða staðfestingu frá íslenskum yfirvöldum. Jafnframt er framsetningin talsvert einhliða; eingöngu komu fram raddir sem leggja áherslu á gildi evrópskrar verndar og vanmátt bandaríska öryggisfyrirkomulagsins, en enginn talsmaður gagnstæðrar afstöðu fékk að svara, til dæmis þeir sem vilja halda í núverandi fyrirkomulag eða eru á móti aðildarviðræðum. Kannanatölur eru nefndar en ekki vísað í nafngreinda könnunaraðila eða rannsóknarstofnun, sem gerir sannreyningu erfiðari. Í heildina bætti greinin litlu við fyrir íslenskan lesanda sem gæti lesið upprunalega grein The Economist sjálfur.
