Þorsteinn Pálsson: Að niðurgreiða verðbólgu með gildislausum verðbólgukrónum er eins og að lækna rauða hunda með því að velta sér upp úr hveiti
Eyjan endursegir pistil Þorsteins Pálssonar, „Af kögunarhóli“, sem birtist á sama vef. Þar gagnrýnir hann kröfur atvinnurekenda og verkalýðsfélaga um niðurgreiðslur á vísitölunni og hvetur ríkisstjórnina til að hafna þeim. Fréttin er nær eingöngu langar tilvitnanir og endursögn með tengli á pistilinn í heild.
Fimm efnisgreinar af beinum tilvitnunum, tengdar saman með „skrifar Þorsteinn“ og „telur Þorsteinn“: miðillinn kynnir hér eigin pistlahöfund og bætir engu við. Tilvísanir eru skýrar og lesandinn veit allan tímann að um skoðun eins manns er að ræða. Það er kostur, því fyrirsögnin og framsetningin villa ekki á sér heimildir.
Vandinn liggur í því sem birtist á ritstjórnarflöt án nokkurs viðnáms. Samtök atvinnulífsins og verkalýðsfélögin eru sökuð um „ábyrgðarlaust bandalag“ og hótanir, og stjórnarandstöðunni er eignuð ákveðin afstaða. Enginn þessara aðila fær að svara. Fullyrðingar á borð við að nærri helmingur þjóðarframleiðslu sé utan seilingar vaxta Seðlabankans eru endursagðar án samhengis eða tilvísunar í gögn. Á einum stað rennur endursögnin nánast saman við rödd miðilsins, þegar sagt er að „enn eru umfangsmikil fjármagnshöft“ áður en tilvísunin kemur í lok setningar.
Sem kynning á pistli dugar þetta. Sem ritstjórnarefni er þetta skoðun sett fram í fréttabúningi, og það hefði kostað lítið að leita viðbragða þeirra sem gagnrýndir eru.
