Rússnesk yfirvöld vilja gera stolna bíla frá Evrópu löglega

Aðalveikleiki greinarinnar er að um er að ræða endurmiðlun á endurmiðlun: fréttaveitingin vísar í þýska blaðið Merkur, sem aftur byggir á Moscow Times. Engin sjálfstæð heimild er nefnd og enginn viðmælandi er borinn undir fréttina, hvorki af hálfu Rússa né evrópskra yfirvalda eða sérfræðinga. Þetta er dæmi um svonefnda „þvottaða" heimildakeðju þar sem upprunaheimildin fjarlægist lesandanum í hverju skrefi. Greinin er þar að auki brotakennd; sama setningin um Merkur og Moscow Times birtist tvisvar, sem bendir til kláms í ritstjórn. Jákvætt er að sjónarmið rússneskra yfirvalda koma fram í stuttu máli, en engin rödd frá evrópskum löggæsluyfirvöldum eða bílaiðnaði er höfð uppi til jafnvægis. Þrátt fyrir að viðfangsefnið sé athyglisvert vantar umtalsvert uppá heimildavinnu og sjálfstæðan fréttaflutning.