Konungsfjölskyldan sögð í ákveðinni klemmu vegna dætra fallna prinsins Andrews

Greinin vísar til þriggja nafngreindra sérfræðinga: Ed Owens, Andrew Lownie og Richard Fitzwilliams, sem allir eru þekktir í breskum fjölmiðlum fyrir umsagnir um konungsfjölskylduna. Þetta er jákvætt. Hins vegar er verulegur vandi fólginn í því að enginn fulltrúi systurnanna eða lögmanna þeirra fær að svara þessum ásökunum, sem eru þó alvarlegar, til dæmis að þær hafi „byggt upp víðfeðmt tengslanet sem runnið hafi undan rifjum Epsteins." Slík fullyrðing er mikil og krefst betri heimildar en ævisöguhöfundar sem nefnir hana í framhjáhlaupi. Einnig er nokkur óvissa um grundvallarstaðreyndir: setningin um að Andrew hafi verið „handtekinn í febrúar" er ekki sett í samhengi og gæti þurft nánari útskýringu fyrir íslenskum lesendum. Allir sérfræðingarnir þrír draga í sömu áttina, sem skapar einhliða mynd, og ekkert sjónarhorn er veitt þeim sem telja systurnar eiga að halda stöðu sinni. Greinin les sem samantekt á breskri fjölmiðlaumfjöllun frekar en sjálfstæð fréttaskrif, en það er ekki tiltekið hvaða blöð eða heimildir undirliggjandi staðhæfingar byggja á.