„Auðvitað er þetta atkvæðagreiðsla um aðild“

Greinin er birt sem frétt undir flokknum „Fréttir" en er í raun endursögn á sjónarmiðum eins aðila úr þættinum Dagmálum. Diljá Mist Einarsdóttir fær nánast óheft svigrúm til að setja fram túlkun sína á þjóðaratkvæðagreiðslunni, en enginn talsmaður gagnstæðs sjónarhorns er spurður eða vísað til. Þegar efni sem þetta er sett undir „Fréttir" hlýtur lesandinn að ætlast til jafnvægis; sé greinin aðeins ætluð sem endursögn á viðtali í öðrum miðli ætti það að koma skýrt fram, og þá hefði verið eðlilegt að leita eftir viðbrögðum annarra aðila, til dæmis utanríkisráðherra eða talsmanna já-hliðarinnar. Heimildir greinarinnar eru í raun tvær: orð Diljár sjálfrar og tilvísun hennar í tillögu utanríkisráðherra og meirihlutaálit utanríkismálanefndar. Hvorugt skjalið er eftirtekið beint eða vitnað í, svo lesandinn verður að treysta túlkun viðmælandans. Þar sem greinin snýr að pólitískt umdeildri þjóðaratkvæðagreiðslu er þetta verulegur annmarki; blaðamaður hefði þurft að kanna hvort orð Diljár standist og gefa öðrum aðilum tækifæri til svara. Einnig er uppbygging textans óvenjuleg, þar sem vísun í „Kjartan Leif Sigurðsson í Dagmálum" er óljós setningafræðilega. Í heild er þetta fremur endurvarping á einni rödd úr sjónvarpsþætti en sjálfstæð fréttaskrif.